2017年07月 / 06月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫08月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2008.10.04 (Sat)

熱烈歓迎

08Suzhou_24.jpg
上海郊外の蘇州に
知り合いの中国人がいました。

上海に用があると言うと、

「蘇州は上海に近くて
   とても美しい街だから
      是非訪れた方がいい」

って、もうそれはそれは
ものすごいオシで

先月、上海に行った際に

08Suzhou_23.jpg


蘇州から、わざわざ
車で迎えに来てくれました。

日本に彼がいたときの
彼のイメージは

とても口数が少なく温厚な人でした。

ところがです。地元での彼は...

車を運転している最中に
警察に停められて何か言われると

ものすごい剣幕で中国語で
言い返しています。

08Suzhou_goods_01.jpg
お店で
お土産を物色していると

コレは高い!

とお店の人と
言い争っているし...

私が、ある急須が
気に入って
これを購入したいというと→

08Suzhou_dinner_02.jpg

このお店の経営者は
知り合いだから

値段交渉してみると
電話しはじめます...

もう少しゆっくりと歩いて
写真を撮りたいと思ったのですが


08Suzhou_dinner_03.jpg
次から次へと
案内してくれます。

ランチにはレストランを
予約してくれてあって

食べきれない程の量が
どんどん出てきます。

食事しているうちに

08Suzhou_dinner_04.jpg
暑くなってきたので
ハンカチで額の汗を少し押さえたら

それを見て、お店の人に、
ココは暑いって文句言うし...

朝はホテルに迎えに行くから

何時にすると訊かれて、
9時にお願いって言ったら

08Suzhou_dinner_06.jpg
連れて行くところが
たくさんあるんだから

もっと早くしろって言うし...

関西のオバちゃん×3.0 って感じ。

もー、えごだびは、
づがれぎっでじまいまじだ。

08Suzhou_22.jpg

彼は私に付き合うのに一日仕事を
休んだそうです。

これが、
中国式の熱烈歓迎というものなのでしょうか。

でも、こちらを思って下さってのことなので
本当に頭の下がる思いでした。

そして彼のおかげで、私が今までイヤだった
中国の 『強かさ』 というものが

な~んとなく理解できたような気がしました。

関連記事

テーマ : ひとりごとのようなもの - ジャンル : 日記

00:00  |  ├ China  |  トラックバック(0)  |  コメント(6)

Comment

主張

えこたびさん、こんばんは。

凄いですね~。(笑)
まあ、その国の「習慣」なのかもしれませんね。
「おもてなし」も国によって随分と違うようですね。
中国という国ではおそらく、言葉にして主張しないと、思い通りにならないのかもしれませんね。
おづがれ様でした。(笑)

えこたびさん、料理の写真本当に上手ですね。美味しそうです。
わっち |  2008.10.04(土) 00:30 | URL |  【編集】

こんばんは。

私には中国に住んでいる友人がいます。
先日一時帰国していたのですが、中国らしい、写真を載せられないグッズをたくさんお土産に持ってきました(笑)
日本の空気が「なんだこれは、うまい、いや、甘い」
…と言っていたのが笑えました。
もちろんもっと色々話したのですが、ここにはかけません(爆)
ばいせん |  2008.10.04(土) 00:52 | URL |  【編集】

おいしそう

えこたびさん

中国で生きていくためにはそういう風になるのでしょうね。

わっちさんと同じですがこれらの料理の写真とても美味しそうです。
何人分なのですか?
コロ |  2008.10.04(土) 06:53 | URL |  【編集】

コメントありがとうございます!

-----------
コロさんへ
-----------
いつもありがとうございます。
こうじゃないと生きていけない中国って、
やっぱりイヤですぅ...
みんな、声が大きいし、お行儀が悪いし...
自分も女なので気になったのですけど
女の人のお行儀の悪さで、目を覆いたくなったことがありました。
この料理、4人分です。でもたっぷり残りました。
そしてそれらを持って帰るという雰囲気もありませんでした。

---------------
ばいせんさんへ
---------------
いつもありがとうございます。
「甘い」というのは...
何となくわかるような気がします。
外国のお友達がいるというのは、とっても楽しいですねぇ。
でも、何を頂いて何をお話したのでしょうか?
スゴク気になります...

-------------
わっちさんへ
-------------
いつもありがとうございます。
本当に主張していかないと、駄目な国なんだというのは、
車の運転を見ていてもそう思いました。
平気で割り込んできて、「譲る」という感覚は皆無でした。
譲る、譲らないで2車線道路が3車線状態になってたり...
アメリカも、主張していかないと生き残れないと思っていましたが、それ以上の様相です。
お料理美味しそうですか?
それは、食いしん坊の私のごちそうへの思いでしょうか??
えこたび |  2008.10.04(土) 22:31 | URL |  【編集】

えこたびさん、声を出して笑ってしまいました。
その強引さとスピード感?に・・・。
そのお友達は、日本にいた時は日本の習慣に
合わせていたんですね~。
美味しそうな写真がいっぱい~!声をかけて
くれたら、食べるのを手伝いに行ったんですが・・・?
yumiko |  2008.10.05(日) 16:05 | URL |  【編集】

コメントありがとうございます!

-------------
yumikoさんへ
-------------
いつもありがとうございます。
NYでステキ~な時を過ごしたyumikoさんとは、エライ違いです...
今から思えば、彼は日本語が出来なかったので、
日本で大人しかったのかも。
彼が母国語をしゃべるのを聴いたのは初めてだったのです。
お料理はやっぱり、同じアジアの国だけあって
なじみも深く、美味しかったです。
yumikoさんのNYのお話、楽しみにしています。
えこたび |  2008.10.05(日) 23:28 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://ecotravel.blog123.fc2.com/tb.php/129-cc6252bc

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。